सभी बाधाओं के खिलाफ: यह कैसे मनाया गया डिजाइनर और राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार विजेता ‘उत्सव’ के लिए साहस और शांति के साथ कैंसर को हराया

“बात यह है कि जबकि HER2 पॉजिटिव एक अधिक आक्रामक कैंसर है, उपचार आमतौर पर एक बेहतर रोग का निदान के साथ बहुत प्रभावी होता है। इसलिए मैं भाग्यशाली था। ” यह स्पष्ट रूप से यह रवैया था कि डिजाइनर को अच्छे स्थान पर रखा गया था जब वह एक डॉक्टर के पास गई थी, जब वह जून 2023 में डेनमार्क के लिए अपने पति नाचिकेट पटवर्डन के साथ डेनमार्क के लिए रवाना होने से पहले अपने स्तनों में एक छोटी सी वृद्धि की जांच करने के लिए एक छोटी सी वृद्धि की जांच कर रही थी। डिजाइनर, वास्तुकार और फिल्म निर्माता।
Patwardhan at her home in Bhandarkar road. (Express Photo/Pavan Khengre)
“मैं अपने बाएं स्तन और एक मटर के आकार में एक सरसों के बीज के आकार की वृद्धि महसूस कर रहा था और उन्हें सलाह दी गई थी कि उनकी जांच की जाए। जब बायोप्सी परिणाम आए, तो वे स्पष्ट रूप से अप्रत्याशित थे। मैं एक अच्छी तरह से निर्मित व्यक्ति हूं, जिसने स्कूल में बास्केटबॉल और अन्य खेल खेले और मुझे गंभीरता से याद नहीं है कि कभी भी सिरदर्द भी है, अकेले एक गंभीर बीमारी है। इसके अलावा मैं हमेशा इतना सक्रिय रहा था; एक कला निर्देशक के रूप में काम करना, बच्चों की देखभाल करना और, जब नाचिकेट दूर हो जाएगा, तो पूरे स्टूडियो की देखभाल करें। लेकिन यहाँ निदान था और इसका सामना करना पड़ा, ”वह याद करती है।

“चूंकि मैं भगवान में ज्यादा विश्वास नहीं करता, इसलिए मैं इसके लिए किसी को भी दोष नहीं दे सकता था। इसलिए मैंने अगला सबसे अच्छा काम किया, जो केवल इसे स्वीकार करना था, ”पटवर्डन कहते हैं। उसका परिवार, जिसमें उसका 48 वर्षीय बेटा, पुणे में एक मूर्तिकार, और उसकी 52 वर्षीय बेटी, जो विदेश में रहती है, और संग्रहालय प्रबंधन का अध्ययन करती है, ने तुरंत उसके चारों ओर आगे बढ़ने में मदद की।

सर्जरी अगला कदम था, और पटवर्डन ने अपनी आगामी यात्रा के कारण खुद को एक कठिन स्थिति में पाया। जब डॉक्टर ने उसे आश्वासन दिया कि वह सर्जरी के दो हफ्ते बाद यात्रा कर पाएगी, तो पेटवर्डन ने आधा मजाकिया पूछा कि क्या यह उसी दिन किया जा सकता है। डॉक्टर ने सर्जन को बुलाया और पुष्टि की कि यह किया जा सकता है।

“मैंने दोपहर का भोजन करने के लिए घर पर ज़िप किया, एक छोटा बैग पैक किया और शाम तक जोशी अस्पताल में था। लेकिन निश्चित रूप से मुझे एहसास हुआ कि बाद में कोई रास्ता नहीं था कि मैं दो सप्ताह में यात्रा कर सकता हूं और अभी भी टिकटों की धनवापसी के लिए लड़ रहा हूं, “पटवर्डन कहते हैं।

दुपट्टे अस्पताल में पगड़ी में बदल जाते हैं

विकिरण पटवर्डन के लिए अगली चुनौती बन गई। उसके दूसरे दौर के इलाज के बाद, जब उसके बाल गिरने लगे, तो उसने अपने दुपट्टों को ट्रेंडी पगड़ी में बदल दिया। इस रचनात्मक परिवर्तन ने उसे अस्पताल की बात की क्योंकि वह आत्मविश्वास से अपने रंगीन हेडगियर पहने हुए गलियारों से नीचे चली गई। जल्द ही, उसने अन्य रोगियों को पढ़ाना शुरू कर दिया कि कैसे टाई और टर्बन्स को भी पहनना है। जैसे ही उसका इलाज जारी रहा, कैंसर फिर से शुरू हुआ। पटवर्डन कहते हैं, “अब मुझे नौ महीने हो चुके हैं, जब मुझे खूंखार बीमारी से मुक्त घोषित किया गया है,” पेटवर्डन कहते हैं, जिन्हें कैंसर से बचे रहना पसंद नहीं है, लेकिन कहते हैं कि बीमारी एक महान शिक्षक थी।
उसका 48 वर्षीय बेटा पुणे में एक मूर्तिकार है, और उसकी 52 वर्षीय बेटी विदेश में रहती है और संग्रहालय प्रबंधन का अध्ययन करती है। (एक्सप्रेस फोटो/पवन खेंगरे)
“इसने मुझे अपने बारे में बहुत कुछ सिखाया। खाना पकाने के दौरान मेरा जुनून रहा है, और मेरी मेज हमेशा अपने दोस्तों के लिए उपहारों से भरी होती है, मैंने अब स्वस्थ आहार के बारे में बहुत कुछ पढ़ना शुरू कर दिया है। मैंने चीनी को पूरी तरह से छोड़ दिया, लेकिन फिर भी अपने टोस्ट को भारी मक्खन दिया। मैंने अपने सेवन को संतुलित करना सीखा; एक बार जब मैंने अपनी भूख पूरी तरह से खो दी और 12 दिनों के लिए कुछ भी नहीं खाया, तो बस पानी पर रहना। डिटॉक्स बहुत अच्छा था। मैंने अपना वजन कम किया और बहुत अच्छा लगा। लेकिन जब मुझे चिकुंगुनिया मिला, तो मैं स्टेरॉयड पर था और हर समय बहुत ही शानदार था। तो संतुलन महत्वपूर्ण है, ”वह कहती हैं।

एक और बात पैटवर्डन का कहना है कि कैंसर ने उसे सिखाया कि वह उसकी इच्छाओं के बारे में है। “एक दिन, मेरे डॉक्टर ने मुझे अपनी बकेट लिस्ट बनाने के लिए कहा। मैं हँसा और पूछा, ‘क्यों? क्या आपको लगता है कि मैं मर रहा हूं? ‘ उन्होंने जवाब दिया कि कुछ समय पहले, उन्होंने हरिद्वार में एक नदी के किनारे बैठने का फैसला किया, अपने फोन को पीछे छोड़ दिया और केवल नदी और पक्षियों की आवाज़ को सुनकर। यह एक ऐसा अनुभव था जिसे वह अक्सर दोहराना चाहता था। उस दिन। मैंने अपनी पहली बकेट लिस्ट आइटम लिखी और अब वे 15 तक चले गए हैं। इसने मेरे जीवन को एक नया उद्देश्य दिया है, ”वह एक मुस्कान के साथ कहती है।

Patwardhan ने एक कला निर्देशक के रूप में एक उल्लेखनीय कैरियर बनाया है, अपने काम के लिए प्रशंसा जीत रहा है लिमिटेड मंसुस्की (1995), अनंतयत्रा (1985), और 22 जून 1897 (1979)। 1984 में, उन्होंने अपने पति नाचिकेट के साथ, बोल्ड रेखा-अभिनीत उत्सव के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार प्राप्त किया। इसके अलावा, वह और नाचिकेट रामायण के एनीमे संस्करण के मूल डिजाइनर हैं, जो 26 जनवरी को फिर से रिलीज़ होने वाले इंडो-जापानी उत्पादन थे।