जब कश्मीरी गायक शमीमा अख्तर ने महाराष्ट्र गीता को देखा और शुक्रवार को नई दिल्ली में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सामने पसयदन का पाठ किया, तो उन्हें एक स्थायी ओवेशन मिला। यह सामने आया है कि NCP (SP) के प्रमुख शरद पवार ने 98 वीं मराठी साहित्य समेलन के उद्घाटन की घटना के साथ शमीमा की गुंजयमान आवाज के साथ जोर दिया, भले ही इसका मतलब पीएम के प्रोटोकॉल को ट्विक करना था।
“शरद पावर ने हमें बताया था कि साहित्य सैमेलन के उद्घाटन की घटना को शमीमा द्वारा पसायदान के साथ समाप्त होना चाहिए … उन्होंने मुख्यमंत्री देवेंद्र फडनविस से कहा था कि वे पीएम के प्रोटोकॉल में पांच मिनट की देरी दें, लेकिन घटना को शमीमा के पासदण के साथ समाप्त होना चाहिए,” मराठी साहित्य समेलन के मुख्य आयोजक सरहद के प्रमुख संजय नाहर ने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया।
जिस क्षण से शमीमा ने महाराष्ट्र गीता को गाने के लिए मंच लिया, टेम्पो को शब्दों में बढ़ाया जय जय महाराष्ट्र माजाचैस्ट मराठी में पासयदन के अपने पुनरावृत्ति के लिए, विगो भवन में बौद्धिक सभा को कैद कर लिया गया था। उसने कभी भी अपने गार्ड को नीचे नहीं जाने दिया क्योंकि उसने भीड़ को अपनी सीटों से चिपकाया था, अंततः उसके दो प्रदर्शनों के अंत में एक स्थायी ओवेशन प्राप्त किया।
प्रधान मंत्री, मुख्यमंत्री और शरद पवार सहित गणमान्य व्यक्ति, उनके क्रोनिंग कौशल से प्रभावित लग रहे थे, भले ही नेताओं के भाषणों में उनका कोई उल्लेख नहीं था।
से बात करना द इंडियन एक्सप्रेस रविवार को, शमीमा ने कहा कि वह थोड़ी घबराई हुई थी क्योंकि यह उसका पहला एकल प्रदर्शन था, और वह भी प्रधानमंत्री के सामने। “मैं डर नहीं गया था, लेकिन स्थिति से अधिक था। जब देश के प्रधानमंत्री के अलावा कोई भी दर्शकों में से कोई नहीं है, तो यह थोड़ा तनावपूर्ण और घबराने के लिए स्वाभाविक है, ”शमीमा ने कहा, जो ज्यादातर फेरन और कासाबा -पारंपरिक कश्मीरी आउटफिट पहनते हैं।
शमीमा ने घटना के दिन महाराष्ट्र गेट और पासयदन का अभ्यास नहीं किया। “घटना के कुछ दिन पहले, मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत की थी कि मैं उन्हें बड़े अवसर पर सही मिला … महाराष्ट्र गेट के दौरान जीभ की एक छोटी सी पर्ची थी, लेकिन मैंने जल्दी से ठीक हो गया,” उसने कहा।
यह महाराष्ट्र के बाहर उनका पहला बड़ा प्रदर्शन था। “मैंने पुणे और यहां तक कि कश्मीर में भी प्रदर्शन किया है, लेकिन यह एक बौद्धिक सभा और देश के बिगविग्स के सामने मेरा पहला प्रदर्शन था। मुझे खुशी है कि मैंने फ्लाइंग रंगों के साथ परीक्षण पारित किया, ”उसने कहा।
कहानी इस विज्ञापन के नीचे जारी है
हालांकि, शमीमा को पता नहीं है कि उसे मराठी मनोस से एक स्थायी ओवेशन मिला था, जो नई दिल्ली में इकट्ठा हो गया था, न केवल महाराष्ट्र से बल्कि अन्य राज्यों और यहां तक कि विदेशी देशों से भी आया था। “मैं अपने प्रदर्शन में बहुत गहराई से तल्लीन था … मैंने अपनी आँखें बंद कर ली थीं … मैंने अपने रास्ते में आने वाली भारी तालियों को नोटिस नहीं किया,” उसने कहा।
शमीमा को यह नहीं लगता था कि प्रधानमंत्री और मुख्यमंत्री ने उनके भाषणों में उनका उल्लेख नहीं किया था। उन्होंने मराठी साहित्य समेलन के अध्यक्ष तारा भावल्कर की प्रशंसा की, हालांकि।
“लेकिन उन्होंने मेरी सराहना की … इस आयोजन में प्रधानमंत्री की उपस्थिति एक भारी अनुभव थी,” शमीमा ने कहा, जो कश्मीरी, पंजाबी, मराठी, संस्कृत, बंगाली, डोगरी और कन्नड़ में भक्ति गीतों के लिए लोकप्रिय है।
“मुझे मराठी भाषा बहुत पसंद है। मैंने इसे जल्दी से उठाया … मैं पहले उर्दू पाठ में गाने या प्रार्थना लिखता हूं और फिर अपनी आवाज को इसे उधार देता हूं। मैं पहले शब्दों के अर्थ को समझने के लिए डमी रिकॉर्ड करता हूं। यह मुझे अपनी भावनाओं को अभिव्यक्ति देने में मदद करता है। मैंने यह भी सुनिश्चित करने के लिए विशेषज्ञों और आकाओं से इसे क्रॉस-चेक किया है कि मुझे यह सही मिला है, ”उसने कहा।
कहानी इस विज्ञापन के नीचे जारी है
जम्मू और कश्मीर के बांदीपोरा जिले में अरगम गांव से, शमीमा 2017 में सरहद द्वारा आयोजित एक कश्मीरी महोत्सव के लिए पुणे आए। “मैं महाराष्ट्र की संस्कृति और परंपरा के साथ प्यार में पड़ गया … अब मैं एक पुण्कर बन गई हूं,” उसने कहा।
वह पुणे में सरहद द्वारा चलाए गए स्कूलों में संगीत सिखाती हैं।
शमीमा ने कहा कि उन्होंने पुणे में गायन की कला सीखी। “यह सुषमा नाहर था जिसने मुझे एक मराठा गीत के लिए अपनी आवाज आज़माने का आग्रह किया। और जब मैंने इसे सफलतापूर्वक किया, तो इसने मेरा आत्मविश्वास बढ़ा दिया, और वहां से, पीछे मुड़कर नहीं देखा गया, ”उसने कहा।
शमीमा ने भटखंडे म्यूजिक यूनिवर्सिटी, लखनऊ में संगीत का अध्ययन किया। वहां, वह एक गायक और एक संगीत संगीतकार मोहम्मद मज़हर सिद्दीक से मिली, जिनसे उन्होंने बाद में शादी की। “जब शमीमा ने अगस्त की सभा के सामने जिस तरह से किया, उसने मुझे गर्व की भावना महसूस की … उसने एक अद्भुत प्रदर्शन किया और तालियों का एक बड़ा दौर मिला। यह हमारे लिए एक भावनात्मक क्षण था, ”सिद्दीक ने कहा।