34 वर्षीय गुयेन थान है, एजेंट ऑरेंज से जुड़े विकलांगों में से एक है। गंभीर विकासात्मक चुनौतियों के साथ जन्मे, यह उनके लिए उन कार्यों को पूरा करने के लिए एक संघर्ष है जो दूसरों को दिए गए कार्यों को पूरा करते हैं: ब्लू शर्ट को बटन करना वह दा नांग में एक विशेष स्कूल में पहनता है, वर्णमाला का अभ्यास करता है, आकृतियों को चित्रित करता है या सरल वाक्य बनाता है।
है, एक अमेरिकी हवाई अड्डे की साइट दा नांग में बड़ा हुआ, जहां प्रस्थान करने वाले सैनिकों ने बड़ी मात्रा में एजेंट ऑरेंज को पीछे छोड़ दिया, जो दशकों से टकराया है, HAI के गांव जैसे क्षेत्रों में भोजन और पानी की आपूर्ति में और निवासियों की पीढ़ियों को प्रभावित करता है।
वियतनाम के पार, अमेरिकी सेनाओं ने दुश्मन के आवरण को छीनने के लिए युद्ध के दौरान 72 मिलियन लीटर (19 मिलियन गैलन) डिफोलिएंट्स का छिड़काव किया। आधे से अधिक एजेंट ऑरेंज, हर्बिसाइड्स का मिश्रण था।
एजेंट ऑरेंज को डाइऑक्सिन के साथ रखा गया था, एक प्रकार का रसायन जो कैंसर से जुड़ा हुआ है, जन्म दोष और स्थायी पर्यावरणीय क्षति। आज, कई बच्चों सहित 3 मिलियन लोग, अभी भी इसके संपर्क से जुड़े गंभीर स्वास्थ्य मुद्दों से पीड़ित हैं। यह भी पढ़ें | Nguyễn Phan Quế Mai – “वियतनाम युद्ध के बारे में लिखते हुए मुझ पर एक टोल लिया”
वियतनाम ने दशकों से युद्ध की विषाक्त विरासत की सफाई में बिताया है, जो कि अमेरिकी सहायता द्वारा वित्त पोषित भाग में है, लेकिन यह काम पूरा नहीं है। अब, वियतनाम में लाखों लोग चिंतित हैं कि अमेरिका राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के रूप में एजेंट ऑरेंज क्लीनअप को छोड़ सकता है।
संदूषण के दशकों
जब युद्ध समाप्त हो गया, तो अमेरिका ने वियतनाम पर अपनी पीठ कर ली, अपने इतिहास में एक दर्दनाक अध्याय पर पृष्ठ को चालू करने के लिए उत्सुक।
लेकिन वियतनाम को अपने 63 प्रांतों में से 58 में फैले दर्जनों डाइऑक्सिन हॉटस्पॉट के साथ छोड़ दिया गया था।
वियतनाम का कहना है कि स्वास्थ्य पिछली पीढ़ियों पर प्रभाव डालता है, बच्चों, पोते, और यहां तक कि लोगों के परदादा को खतरा है, जो कि कैंसर से लेकर जन्म के दोषों तक स्वास्थ्य जटिलताओं के साथ रसायनों के संपर्क में हैं जो रीढ़ और तंत्रिका तंत्र को प्रभावित करते हैं।
लेकिन मानव स्वास्थ्य प्रभाव के बारे में विज्ञान – एजेंट ऑरेंज और पीढ़ियों का पालन करने वाले दोनों के लिए दोनों को उजागर किया गया है – वह अनसुलझा रहता है। यह आंशिक रूप से है क्योंकि जब दोनों देशों ने अंततः 2006 में एक साथ काम करना शुरू किया, तो उन्होंने पर्यावरण में डाइऑक्सिन को खोजने और मानव स्वास्थ्य पर इसके प्रभाव के अभी भी महत्वपूर्ण विषय का अध्ययन करने के बजाय इसे साफ करने पर ध्यान केंद्रित किया, चार्ल्स बेली ने कहा, पुस्तक के सह-लेखक “दुश्मनों से भागीदारों: वियतनाम, अमेरिका और एजेंट ऑरेंज।”
“कारण का विज्ञान अभी भी अधूरा है,” बेली ने कहा।
वियतनाम पारिवारिक इतिहास की जाँच करके एजेंट ऑरेंज पीड़ितों की पहचान करता है, जहां वे रहते थे, और जहर से जुड़ी स्वास्थ्य समस्याओं की एक सूची। और HAI की विकलांगता की संभावना बहुत अधिक होने की संभावना है, जो कि बेली के छिड़काव से जुड़ा था।
अपने दादा की तरह एक सैनिक बनने के 34 वर्षीय सपने, सालों तक घर छोड़ने में असमर्थ थे, अकेले इंतजार कर रहे थे, जबकि उनका परिवार काम करने के लिए बाहर चला गया। यह केवल पांच साल पहले था कि उन्होंने एक विशेष स्कूल में भाग लेना शुरू किया। “मैं यहाँ खुश हूँ क्योंकि मेरे कई दोस्त हैं,” उन्होंने कहा। स्कूल में अन्य छात्र धूप की लाठी के दर्जी या निर्माता बनने की उम्मीद करते हैं।
संदूषण ने वियतनाम के प्राकृतिक बचावों को भी वंचित कर दिया। इसके लगभग आधे मैंग्रोव पेड़, जो मजबूत तूफानों से तटों को ढालते थे, नष्ट हो गए थे। इसके अधिकांश उष्णकटिबंधीय जंगल अपरिवर्तनीय रूप से क्षतिग्रस्त हो गए थे, जबकि हर्बिसाइड ने भी वियतनाम के कुछ सबसे जलवायु-वयस्क क्षेत्रों में पोषक तत्वों की मिट्टी को लीच किया।
एक बड़े पैमाने पर सफाई शुरू होती है
युद्ध समाप्त होने के बाद के दशकों में, ठीक होने वाले देश ने दा नांग हवाई अड्डे जैसे भारी दूषित स्थलों को बंद कर दिया और प्रभावित परिवारों को सहायता प्रदान करना शुरू कर दिया।
लेकिन अमेरिका ने बड़े पैमाने पर स्वास्थ्य प्रभावों के बढ़ते सबूतों को नजरअंदाज कर दिया-जिसमें अपने स्वयं के दिग्गजों सहित-2000 के दशक के मध्य तक, जब यह और वियतनाम में सफाई शुरू कर दिया। 1991 में, अमेरिका ने माना कि कुछ बीमारियां एजेंट ऑरेंज के संपर्क में आने से संबंधित हो सकती हैं और उन दिग्गजों को बना सकते हैं, जिन्होंने उन्हें लाभ के लिए पात्र बनाया था।
1991 के बाद से, यूएस स्टेट डिपार्टमेंट के अनुसार, एजेंट ऑरेंज से प्रभावित क्षेत्रों में विकलांग लोगों की सहायता के लिए इसने $ 155 मिलियन से अधिक खर्च किए हैं। दोनों देशों ने भी युद्ध को मृत कर दिया है, जिसमें अमेरिका के वियतनाम की खोज के साथ -साथ अपने स्वयं के लापता होने के लिए वियतनाम की खोज की गई है।
एजेंट ऑरेंज की सफाई महंगी और अक्सर खतरनाक है। भारी प्रदूषित मिट्टी को बड़े ओवन में बहुत अधिक तापमान के लिए उतारा और गर्म करने की आवश्यकता होती है, जबकि कम दूषित मिट्टी को सुरक्षित लैंडफिल में दफन किया जा सकता है।
वर्षों के काम के बावजूद, बड़ी साइटों को अभी भी साफ करने की आवश्यकता है। दा नांग में, जहां एजेंट ऑरेंज के भंडारण और परिवहन के दौरान एक वायु आधार दूषित था, अमेरिका ने 2018 में $ 110 मिलियन की सफाई पूरी की, लेकिन एक क्षेत्र 10 फुटबॉल क्षेत्रों का आकार अभी भी भारी दूषित बना हुआ है।
युद्ध विरासत के मुद्दों पर सहयोग ने भी यूएस-वियतनाम संबंधों को बढ़ाने के लिए एक नींव रखी, 2023 में समापन जब वियतनाम ने अमेरिका को व्यापक रणनीतिक भागीदार की अपनी उच्चतम राजनयिक स्थिति में बढ़ाया।
पूर्व अमेरिकी ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन ने 2023 में वियतनाम में कहा, “संयुक्त राज्य अमेरिका वियतनाम को एक स्वतंत्र और खुले इंडो-पैसिफिक को आगे बढ़ाने में एक प्रमुख भागीदार मानता है।” यह भी पढ़ें | वियतनाम युद्ध 40 साल पर, दुश्मन अब दोस्तों लेकिन अभी भी दर्द
सहायता कटौती के बारे में चिंता
लेकिन डोनाल्ड ट्रम्प के यूएसएआईडी में कटौती ने वियतनाम में प्रमुख परियोजनाओं को रोक दिया, और जबकि कई फिर से शुरू हो गए हैं, संदेह अमेरिकी विश्वसनीयता के बारे में है।
वियतनाम को अब एक नई वास्तविकता पर बातचीत करनी है, जहां अमेरिकी राष्ट्रपति का कहना है कि देश अब अन्य देशों की मदद नहीं कर सकता है।
देश उन विषाक्त रसायनों को संभाल नहीं सकता है जो अभी भी मदद के बिना बने हुए हैं, डनंग में एसोसिएशन फॉर पीड़ितों के पीड़ितों के अध्यक्ष गुयेन वान एन ने कहा। “हम हमेशा मानते हैं कि अमेरिकी सरकार और इस विषाक्त रसायन के निर्माताओं के पास पीड़ितों का समर्थन करने की जिम्मेदारी होनी चाहिए,” उन्होंने कहा।
उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि वाशिंगटन में राजनीति को बदलने के कारण चल रही परियोजनाओं पर कोई भी रोक अस्थायी होगी।
अपर्याप्त डेटा का मतलब है कि विशेषज्ञ निश्चित रूप से नहीं कह सकते हैं कि मानव स्वास्थ्य के लिए जोखिम कब समाप्त होगा। लेकिन अधिक जरूरी समस्या यह है कि अगर सफाई के प्रयास बाधित हो जाते हैं, तो अब उजागर किए गए दूषित मिट्टी जलमार्गों में मिल सकती हैं और अधिक लोगों को नुकसान पहुंचा सकती हैं।
डाइऑक्सिन-दूषित मिट्टी के कुछ 500,000 क्यूबिक मीटर (650,000 क्यूबिक यार्ड) को साफ करने के लिए 10 साल की परियोजना-40,000 ट्रकों को भरने के लिए पर्याप्त है-2020 में बिएन होआ एयरबेस में लॉन्च किया गया था। यह मार्च में एक सप्ताह के लिए रुक गया और फिर फिर से शुरू हो गया।
लेकिन बेली, जिन्होंने वर्षों से वियतनाम में एजेंट ऑरेंज से संबंधित मुद्दों पर काम किया, ने कहा कि भविष्य के यूएसएआईडी फंडिंग के लिए क्लीनअप के लिए और विकलांग लोगों के लिए $ 30 मिलियन का कार्यक्रम अनिश्चित था।
यूएसएआईडी के लिए संघीय कटौती के साथ, वियतनाम में अधिकांश कर्मचारियों को इस साल के अंत में जाने की उम्मीद है, जो किसी को भी रीमेडिएशन कार्यक्रमों के लिए फंडिंग का प्रशासन करने के लिए नहीं छोड़ता है, भले ही वह खुद को काट न दे।
“यह मूल रूप से दूषित मिट्टी का एक बहुत बड़ा पहाड़ छोड़ देता है। केवल 30% से निपटा गया है और यह कम दूषित है,” बेली ने कहा।
उन्होंने कहा कि बिएन होआ में मिट्टी के आधे से भी कम का इलाज किया गया था और शेष मिट्टी का अधिकांश हिस्सा भारी दूषित था और इसे अभी तक अनबिल्ट इंकनेर में इलाज करने की आवश्यकता थी।
टिम रिसर, जो सेवानिवृत्त थे। पैट्रिक लेहि की विदेश नीति के सहयोगी जब वर्मोंट डेमोक्रेट ने वियतनाम युद्ध उपचारात्मक परियोजनाओं के लिए मूल धन प्राप्त किया और अब सेन पीटर वेल्च के एक वरिष्ठ सलाहकार हैं, ने कहा कि कांग्रेस अभी भी कार्यक्रमों का समर्थन करती है, लेकिन कर्मचारियों के बिना जारी रखना उनके लिए कठिन होगा।
“30 से अधिक वर्षों के लिए, अमेरिका और वियतनाम ने एजेंट ऑरेंज की तरह युद्ध की सबसे खराब विरासत से निपटने के लिए संबंधों के पुनर्निर्माण के लिए एक साथ काम किया है,” उन्होंने कहा। “अब ट्रम्प प्रशासन मन से सब कुछ बंद कर रहा है, जिसमें इंडो-पैसिफिक में एक महत्वपूर्ण भागीदार के साथ संबंधों पर अपने कार्यों के प्रभाव के लिए कोई चिंता नहीं है।”
हनोई में अमेरिकी दूतावास ने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
चक सियरसी, एक अमेरिकी वियतनाम युद्ध के दिग्गज, जिन्होंने 1995 से देश में मानवीय कार्यक्रमों पर काम किया है, ने कहा कि उन्हें चिंता है कि वर्षों से निर्मित विश्वास बहुत तेजी से मिट सकता है। उन्होंने कहा कि जो लोग युद्ध विरासत को संबोधित करने के लिए अमेरिकी वित्त पोषित परियोजनाओं से लाभान्वित होते हैं, वे “निर्दोष पीड़ित” हैं।
उन्होंने कहा, “वे दो बार पीड़ित हो गए हैं, एक बार युद्ध और उन परिणामों से जो उन्होंने पीड़ित हैं। और अब उनके नीचे से गलीचा खींचकर,” उन्होंने कहा।
पाठकों पर ध्यान दें: यह लेख केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए है और पेशेवर चिकित्सा सलाह के लिए एक विकल्प नहीं है। हमेशा एक चिकित्सा स्थिति के बारे में किसी भी प्रश्न के साथ अपने डॉक्टर की सलाह लें।